tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11700

das Röntgenbild

radiografia

das Röntgenbild, die Röntgenbilder

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Röntgenbild, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Röntgenbild vs Röntgen

radiografia

«Das Röntgen» (radiografia) indica l’esame effettuato con i raggi X, mentre «das Röntgenbild» (radiografia) indica l’immagine ottenuta durante l’esame. Quando si parla della procedura o dell’appuntamento in ambulatorio, è adatto «Röntgen» (radiografia). Se invece si parla dell’immagine in sé, si usa «Röntgenbild» (radiografia).

Esempio visivo per Röntgen
Röntgenbild

Auf dem Röntgenbild ist die verletzte Stelle deutlich zu sehen.

Nella radiografia si vede chiaramente la zona lesionata.

Röntgen

Beim Röntgen stellte die Ärztin eine kleine Verletzung fest.

Durante la radiografia, la dottoressa ha individuato una piccola lesione.

Apri la scheda completa: Röntgen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...