tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11955

das Schließfach

armadietto

das Schließfach, die Schließfächer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schließfach, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schließfach vs Safe

cassaforte

Entrambe le parole indicano un luogo chiudibile a chiave per custodire oggetti di valore. Una «Safe» (cassaforte) è particolarmente sicura e spesso protegge anche dal fuoco, mentre uno «Schließfach» (armadietto) può essere semplicemente uno scomparto chiudibile a chiave. Usa «Safe» (cassaforte) quando è necessaria una protezione elevata e «Schließfach» (armadietto) in luoghi come una banca, una stazione o una piscina.

Esempio visivo per Safe
Schließfach

Während des Schwimmbadbesuchs bewahre ich mein Handy in einem Schließfach auf.

Durante la permanenza in piscina, conservo il cellulare in un armadietto.

Safe

Die wichtigen Dokumente liegen zu Hause in einem Safe.

A casa, i documenti importanti sono in una cassaforte.

Apri la scheda completa: Safe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...