tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9447

der Spind

armadietto

der Spind, die Spinde

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Spind, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Spind vs Schließfach

armadietto

Entrambi sono luoghi chiudibili a chiave per gli oggetti personali, ma «Spind» (armadietto) è di solito un armadietto alto e stretto nello spogliatoio. «Schließfach» (armadietto) è invece un singolo scomparto chiudibile a chiave, per esempio in una piscina o in una stazione. La distinzione decisiva è quindi se si intende l’intero armadietto o soltanto uno scomparto.

Esempio visivo per Schließfach
Spind

Im Schwimmbad legte ich meine Jacke in einen freien Spind.

In piscina misi la giacca in un armadietto libero.

Schließfach

Im Schwimmbad schloss ich meine Wertsachen in ein kleines Schließfach.

In piscina chiusi i miei oggetti di valore in un piccolo armadietto.

Apri la scheda completa: Schließfach

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...