tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 17276

das Seniorenheim

casa di riposo

das Seniorenheim, die Seniorenheime

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Seniorenheim, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Seniorenheim vs Pflegeheim

casa di cura

«Pflegeheim» (casa di cura) e «Seniorenheim» (casa di riposo) possono entrambi accogliere persone anziane che hanno bisogno di aiuto. «Pflegeheim» sottolinea le cure continuative e l'assistenza ventiquattr'ore su ventiquattro. «Seniorenheim» è un termine più generico per una struttura destinata a persone anziane che hanno bisogno di cure o non sono più in grado di vivere in autonomia; offre anche assistenza e attività da svolgere insieme.

Esempio visivo per Pflegeheim
Seniorenheim

Frau Brandt zieht in ein Seniorenheim, weil sie nicht mehr selbstständig leben kann.

La signora Brandt si trasferisce in una casa di riposo perché non è più in grado di vivere in autonomia.

Pflegeheim

Frau Brandt zieht wegen ihres dauerhaften Pflegebedarfs in ein Pflegeheim mit Versorgung rund um die Uhr.

La signora Brandt si trasferisce in una casa di cura perché ha bisogno di cure continuative e assistenza ventiquattr'ore su ventiquattro.

Apri la scheda completa: Pflegeheim

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...