الألمانية اسم B1 الترتيب 17276

das Seniorenheim

دار المسنين

das Seniorenheim, die Seniorenheime

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Seniorenheim، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Seniorenheim vs Pflegeheim

دار رعاية

يمكن أن يستقبل «⁨Pflegeheim⁩» (دار رعاية) و«⁨Seniorenheim⁩» (دار المسنين) كلاهما كبار السن الذين يحتاجون إلى المساعدة. تؤكد «⁨Pflegeheim⁩» على الرعاية والعناية المستمرتين على مدار الساعة. أما «⁨Seniorenheim⁩» فهي تسمية عامة لمؤسسة لكبار السن الذين يحتاجون إلى الرعاية أو لم يعودوا قادرين على العيش باستقلالية، كما توفر الدعم والأنشطة المشتركة.

مثال مرئي على Pflegeheim
Seniorenheim

Frau Brandt zieht in ein Seniorenheim, weil sie nicht mehr selbstständig leben kann.

تنتقل السيدة برانت إلى دار المسنين لأنها لم تعد قادرة على العيش باستقلالية.

Pflegeheim

Frau Brandt zieht wegen ihres dauerhaften Pflegebedarfs in ein Pflegeheim mit Versorgung rund um die Uhr.

تنتقل السيدة برانت إلى دار رعاية بسبب حاجتها المستمرة إلى الرعاية والعناية على مدار الساعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pflegeheim

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...