tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 4019

der Sensor

sensore

der Sensor, die Sensoren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sensor, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sensor vs Sonde

sonda

Entrambe le parole possono indicare un dispositivo tecnico per effettuare misurazioni. «Der Sensor» (sensore) è il termine generale per il componente che rileva una proprietà e genera un segnale; «die Sonde» (sonda) sottolinea inoltre che il dispositivo di misurazione viene inserito in una sostanza o in un ambiente. Parla in generale di Sensor, mentre per i dispositivi di misurazione che vengono inseriti in qualcosa usa Sonde.

Esempio visivo per Sonde
Sensor

Der Sensor misst die Temperatur im Raum und sendet ein Signal an die Heizung.

Il sensore misura la temperatura nella stanza e invia un segnale al riscaldamento.

Sonde

Die Sonde wird in die Flüssigkeit eingeführt und misst dort den Säuregehalt.

La sonda viene inserita nel liquido e lì ne misura l’acidità.

Apri la scheda completa: Sonde

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...