tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22233

der Detektor

rilevatore

der Detektor, die Detektoren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Detektor, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Detektor vs Anzeiger

gazzetta / indicatore / denunciante

Entrambe le parole possono indicare apparecchi che mostrano uno stato. «Anzeiger» (indicatore) mostra di solito un determinato valore o stato, mentre «Detektor» (rilevatore) riconosce e segnala specificamente la presenza di una sostanza, un segnale o un oggetto. Per un'indicazione di misura si usa quindi «Anzeiger», per il riconoscimento «Detektor».

Esempio visivo per Anzeiger
Detektor

Der Detektor erkennt Rauch im Flur und zeigt die Gefahr an.

Il rilevatore riconosce il fumo nel corridoio e segnala il pericolo.

Anzeiger

Am Tank zeigt der Anzeiger den aktuellen Füllstand an.

L'indicatore sul serbatoio mostra il livello attuale di riempimento.

Apri la scheda completa: Anzeiger

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...