tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 22023

sexualisiert

sessualizzato

sexualisiert – sexualisierter – am sexualisiertesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

sexualisiert vs sexuell

sessuale

Per parlare di aggressioni, sono possibili sia «sexuell» (sessuale) sia «sexualisiert» (sessualizzato). «Sexuell» indica in generale un legame con la sessualità. «Sexualisiert» sottolinea che alle azioni viene attribuito un significato sessuale o che vengono caratterizzate sessualmente. L'enfasi sul potere e sulla violenza può emergere dal contesto.

Esempio visivo per sexuell
sexualisiert

Die Beratungsstelle unterstützt Menschen, die sexualisierte Übergriffe erlebt haben.

Il centro di consulenza sostiene le persone che hanno subito aggressioni sessualizzate.

sexuell

Die Beratungsstelle unterstützt Menschen, die sexuelle Übergriffe erlebt haben.

Il centro di consulenza sostiene le persone che hanno subito aggressioni sessuali.

Apri la scheda completa: sexuell

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...