tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 2402

sexuell

sessuale

sexuell – sexueller – am sexuellsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco sexuell, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

sexuell vs erotisch

erotico

«Sexuell» (sessuale) indica in modo obiettivo un riferimento alla sessualità o ai rapporti sessuali. «Erotisch» (erotico) sottolinea inoltre un effetto sensuale o sessualmente eccitante. Usa «sexuell» quando si intende il riferimento in sé e «erotisch» quando al centro dell'attenzione c'è un'atmosfera, una rappresentazione o un fascino stimolante.

Esempio visivo per erotisch
sexuell

Die Beratung informiert Jugendliche über sexuelle Gesundheit.

La consulenza informa gli adolescenti sulla salute sessuale.

erotisch

Das Bild wirkt durch seine weiche Beleuchtung und die Körperhaltung erotisch.

La luce soffusa e la posizione del corpo fanno sembrare erotica l'immagine.

Apri la scheda completa: erotisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...