tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22022

die Charta

carta

die Charta, die Chartas

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Charta, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Charta vs Verfassung

costituzione / condizione

Entrambe le parole possono indicare un documento fondamentale che contiene regole e diritti importanti. «Verfassung» (costituzione) è il termine usuale per l’ordinamento giuridico fondamentale di uno Stato, mentre «Charta» (carta) si riferisce spesso a un singolo documento programmatico, internazionale o storico. Per la legge fondamentale di uno Stato, di solito «Verfassung» è la scelta più adatta.

Esempio visivo per Verfassung
Charta

Die Mitgliedstaaten unterzeichneten eine Charta mit gemeinsamen Grundsätzen.

Gli Stati membri firmarono una carta contenente principi comuni.

Verfassung

Die Verfassung des Landes schützt die Rechte aller Bürger.

La costituzione del paese tutela i diritti di tutti i cittadini.

Apri la scheda completa: Verfassung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...