tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28259

die Sparsamkeit

parsimonia

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sparsamkeit vs Effizienz

efficienza

«Effizienz» (efficienza) e «Sparsamkeit» (parsimonia) possono riguardare entrambe l'impiego ridotto di risorse. Effizienz mette però questo impiego in rapporto con il risultato raggiunto. Sparsamkeit significa evitare consumi o spese inutili, senza dire automaticamente nulla sulla qualità del risultato.

Esempio visivo per Effizienz
Sparsamkeit

Die Sparsamkeit des Teams zeigt sich darin, dass es unnötige Ausgaben konsequent vermeidet.

La parsimonia del team si manifesta nel fatto che evita sistematicamente le spese inutili.

Effizienz

Die Effizienz des Teams steigt, weil es mit weniger Arbeitszeit gleich viele Aufträge erledigt.

L'efficienza del team aumenta perché completa lo stesso numero di ordini con meno ore di lavoro.

Apri la scheda completa: Effizienz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...