
das Staatsexamen
esame di Stato
Esame finale statale per determinati corsi di laurea in Germania, per esempio giurisprudenza, medicina, formazione degli insegnanti e farmacia, che abilita all'esercizio della professione corrispondente. Vale contemporaneamente come titolo universitario e come abilitazione statale.
Nach dem bestandenen zweiten Staatsexamen kann sie endlich als Lehrerin arbeiten.
Dopo aver superato il secondo esame di Stato, può finalmente lavorare come insegnante.