tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27311

die Stadtverordnetenversammlung

consiglio comunale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stadtverordnetenversammlung vs Gemeinderat

consiglio comunale / consigliere comunale

«Gemeinderat» (consiglio comunale) e «Stadtverordnetenversammlung» (consiglio comunale) possono indicare l’organo politico eletto di una città. «Stadtverordnetenversammlung» indica esplicitamente la rappresentanza di una città; a seconda della denominazione locale, anche «Gemeinderat» può essere usato in una città. È determinante la denominazione usata nel rispettivo Land tedesco.

Esempio visivo per Gemeinderat
Stadtverordnetenversammlung

In der Nachbarstadt entscheidet die Stadtverordnetenversammlung über den Bau der neuen Schule.

Nella città vicina, il consiglio comunale decide sulla costruzione della nuova scuola.

Gemeinderat

In dieser Stadt entscheidet der Gemeinderat über den Bau der neuen Schule.

In questa città, il consiglio comunale decide sulla costruzione della nuova scuola.

Apri la scheda completa: Gemeinderat

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...