Allemand NOM C1 Rang 27311

die Stadtverordnetenversammlung

conseil municipal

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stadtverordnetenversammlung vs Gemeinderat

conseil municipal / conseiller municipal

« Gemeinderat » (conseil municipal) et « Stadtverordnetenversammlung » (conseil municipal) peuvent désigner l’organe politique élu d’une ville. « Stadtverordnetenversammlung » désigne explicitement la représentation d’une ville ; selon l’appellation locale, « Gemeinderat » peut également s’employer dans une ville. C’est l’appellation utilisée dans le Land allemand concerné qui est déterminante.

Exemple visuel pour Gemeinderat
Stadtverordnetenversammlung

In der Nachbarstadt entscheidet die Stadtverordnetenversammlung über den Bau der neuen Schule.

Dans la ville voisine, le conseil municipal décidera de la construction de la nouvelle école.

Gemeinderat

In dieser Stadt entscheidet der Gemeinderat über den Bau der neuen Schule.

Dans cette ville, le conseil municipal décidera de la construction de la nouvelle école.

Ouvrir la page complète du mot: Gemeinderat

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…