
die Stahlindustrie
industria siderurgica
Il settore economico che si occupa della produzione e della lavorazione dell'acciaio.
Die Stahlindustrie im Ruhrgebiet hat eine lange Tradition.
L'industria siderurgica nella Ruhr ha una lunga tradizione.
industria siderurgica
die Stahlindustrie, die Stahlindustrien
Caricamento dello stato salvato.

industria siderurgica
Il settore economico che si occupa della produzione e della lavorazione dell'acciaio.
Die Stahlindustrie im Ruhrgebiet hat eine lange Tradition.
L'industria siderurgica nella Ruhr ha una lunga tradizione.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Stahlindustrien |
| Genitiv | der Stahlindustrie |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Stahlindustrie | die Stahlindustrien |
| Akkusativ | die Stahlindustrie | die Stahlindustrien |
| Dativ | der Stahlindustrie | den Stahlindustrien |
| Genitiv | der Stahlindustrie | der Stahlindustrien |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola è chiaramente composta da «der Stahl» (l'acciaio) e «die Industrie» (l'industria). Indica quindi il settore industriale che produce e lavora l'acciaio.
Deutschland hat eine der größten Stahlindustrien in Europa.
La Germania ha una delle industrie siderurgiche più grandi d'Europa.
L'elemento «-industrie» (industria) è molto produttivo. Si può aggiungere a molti nomi per indicare un settore economico, per esempio «Autoindustrie» (industria automobilistica), «Chemieindustrie» (industria chimica) o «Textilindustrie» (industria tessile).
Die Digitalisierung verändert auch die traditionelle Stahlindustrie.
La digitalizzazione sta cambiando anche l'industria siderurgica tradizionale.
Tra i temi frequenti legati all'industria siderurgica ci sono lo «Strukturwandel» (cambiamento strutturale), la «Krise» (crisi), gli «Arbeitsplätze» (posti di lavoro) e la «internationale Konkurrenz» (concorrenza internazionale).
Der Strukturwandel in der Stahlindustrie führte zum Verlust vieler Arbeitsplätze.
Il cambiamento strutturale nell'industria siderurgica ha portato alla perdita di molti posti di lavoro.
Die deutsche Stahlindustrie steht unter großem Druck durch billige Importe.
L'industria siderurgica tedesca è sottoposta a forti pressioni a causa delle importazioni a basso costo.
In Germania l'industria siderurgica ha una grande importanza storica e culturale, soprattutto in alcune regioni come la Ruhr e il Saarland. Per decenni ha plasmato la vita delle persone che vi abitavano.
Viele Museen im Ruhrgebiet dokumentieren die Geschichte der Stahlindustrie.
Molti musei nella Ruhr documentano la storia dell'industria siderurgica.