tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 15346

das Stativ

treppiede

das Stativ, die Stative

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Stativ, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stativ vs Ständer

supporto / erezione / montante

Entrambe le parole indicano un dispositivo indipendente che sostiene un oggetto. «Ständer» (supporto) è il termine generale per questo tipo di supporto, mentre «Stativ» (treppiede) indica nello specifico una struttura, di solito a tre gambe, per una macchina fotografica, un microfono, uno strumento di misurazione o un altro strumento. Per uno strumento, «Stativ» è quindi più preciso.

Esempio visivo per Ständer
Stativ

Das Mikrofon steht für die Aufnahme stabil auf einem dreibeinigen Stativ.

Per la registrazione, il microfono è tenuto fermo e stabile su un treppiede.

Ständer

Das Mikrofon steht für die Probe auf einem einfachen Ständer.

Per le prove, il microfono è appoggiato su un semplice supporto.

Apri la scheda completa: Ständer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...