
die Steinmauer
muro di pietra
Muro costruito con pietre, che serve a delimitare, proteggere o come parte di un edificio.
Die Steinmauer grenzt den Garten vom Gehweg ab.
Il muro di pietra separa il giardino dal marciapiede.
muro di pietra
die Steinmauer, die Steinmauern
Caricamento dello stato salvato.

muro di pietra
Muro costruito con pietre, che serve a delimitare, proteggere o come parte di un edificio.
Die Steinmauer grenzt den Garten vom Gehweg ab.
Il muro di pietra separa il giardino dal marciapiede.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Steinmauern |
| Genitiv | der Steinmauer |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Steinmauer | die Steinmauern |
| Akkusativ | die Steinmauer | die Steinmauern |
| Dativ | der Steinmauer | den Steinmauern |
| Genitiv | der Steinmauer | der Steinmauern |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Steinmauer» (muro di pietra) è composta da «Stein» (pietra) e «Mauer» (muro). La prima parola indica il materiale di cui è fatto il muro.
Hinter dem Haus steht eine alte Steinmauer.
Dietro la casa c’è un vecchio muro di pietra.
Il materiale di un muro di pietra si indica spesso con «aus» (di) e il Dativ. Strutture tipiche sono «aus Steinen gebaut sein» (essere costruito con pietre) e «aus Naturstein bestehen» (essere fatto di pietra naturale).
Die Steinmauer ist aus großen Feldsteinen gebaut.
Il muro di pietra è costruito con grossi massi di campo.
Combinazioni frequenti sono «eine Steinmauer bauen» (costruire un muro di pietra), «eine Steinmauer errichten» (erigere un muro di pietra), «eine Steinmauer reparieren» (riparare un muro di pietra) e «eine Steinmauer einreißen» (abbattere un muro di pietra).
Die Gemeinde ließ die beschädigte Steinmauer reparieren.
Il comune ha fatto riparare il muro di pietra danneggiato.