tedesco VERBO B2 Posizione 23179

abspeisen

liquidare

abspeisen – speiste ab – hat abgespeist

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco abspeisen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

abspeisen vs abweisen

respingere

«Abweisen» (respingere) e «abspeisen» (liquidare) possono entrambi servire a respingere una richiesta. «Abweisen» significa respingere la richiesta stessa; «abspeisen» sottolinea il tentativo di accontentare la persona con una scusa, una risposta inadeguata o una piccola contropartita. Scegli «abspeisen» quando si intende questo modo di respingere qualcuno.

Esempio visivo per abweisen
abspeisen

Die Firma speiste den Kunden mit einer kurzen Ausrede ab.

L’azienda ha liquidato il cliente con una breve scusa.

abweisen

Die Firma wies die Forderung des Kunden entschieden ab.

L’azienda ha respinto con decisione la richiesta del cliente.

Apri la scheda completa: abweisen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...