tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 14115

südamerikanisch

sudamericano

südamerikanisch – südamerikanischer – am südamerikanischsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco südamerikanisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

südamerikanisch vs amerikanisch

americano

«Amerikanisch» (americano) può riferirsi geograficamente a tutta l’America, ma nell’uso comune tedesco di solito si intende un riferimento agli Stati Uniti. «Südamerikanisch» (sudamericano) si riferisce chiaramente al Sud America. Per una persona argentina, «südamerikanisch» è quindi la scelta più chiara.

Esempio visivo per amerikanisch
südamerikanisch

Die Autorin aus Buenos Aires schreibt über ihre südamerikanische Heimat.

L’autrice di Buenos Aires scrive della sua patria sudamericana.

amerikanisch

Die Autorin aus Boston ist Amerikanerin und schreibt über ihre amerikanische Heimat.

L’autrice di Boston è americana e scrive della sua patria americana.

Apri la scheda completa: amerikanisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...