
der Superreiche
persona ricchissima
Una persona che dispone di un patrimonio straordinariamente grande.
Der Superreiche spendete einen großen Teil seines Vermögens.
La persona ricchissima ha donato una parte considerevole del suo patrimonio.
persona ricchissima
die Superreiche, die Superreichen
Caricamento dello stato salvato.

persona ricchissima
Una persona che dispone di un patrimonio straordinariamente grande.
Der Superreiche spendete einen großen Teil seines Vermögens.
La persona ricchissima ha donato una parte considerevole del suo patrimonio.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Superreichen |
| Genitiv | der Superreichen |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Superreiche | die Superreichen |
| Akkusativ | die Superreiche | die Superreichen |
| Dativ | der Superreichen | den Superreichen |
| Genitiv | der Superreichen | der Superreichen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Superreiche» (persona ricchissima) unisce «super» (super) come intensificatore a «reich» (ricco). L’espressione indica quindi una persona estremamente ricca.
Der Superreiche besitzt mehrere Unternehmen und große Landflächen.
La persona ricchissima possiede diverse aziende e grandi appezzamenti di terreno.
Con «Superreiche» (persone ricchissime) compaiono spesso espressioni come «Superreiche besteuern» (tassare le persone ricchissime), «Superreiche zur Kasse bitten» (far pagare le persone ricchissime) e «das Vermögen der Superreichen» (il patrimonio delle persone ricchissime). Al plurale, «die Superreichen» (le persone ricchissime) è particolarmente comune quando si parla in generale di questo gruppo.
Das Vermögen der Superreichen wächst oft schneller als das der übrigen Bevölkerung.
Il patrimonio delle persone ricchissime cresce spesso più velocemente di quello del resto della popolazione.
«Superreiche» (persone ricchissime) compare soprattutto nel giornalismo e nelle discussioni pubbliche sul patrimonio, sulla disuguaglianza sociale e sulle tasse. L’espressione può essere usata con ammirazione, in senso critico oppure in modo neutro; è il contesto a mostrare l’atteggiamento di chi parla.
In der Debatte über höhere Steuern für Superreiche gingen die Meinungen weit auseinander.
Nel dibattito sull’aumento delle tasse per le persone ricchissime, le opinioni erano molto divergenti.