
der Superreiche
ثري للغاية
شخص يملك ثروة كبيرة بصورة استثنائية.
Der Superreiche spendete einen großen Teil seines Vermögens.
تبرّع الثري للغاية بجزء كبير من ثروته.
ثري للغاية
die Superreiche, die Superreichen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ثري للغاية
شخص يملك ثروة كبيرة بصورة استثنائية.
Der Superreiche spendete einen großen Teil seines Vermögens.
تبرّع الثري للغاية بجزء كبير من ثروته.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Superreichen |
| Genitiv | der Superreichen |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Superreiche | die Superreichen |
| Akkusativ | die Superreiche | die Superreichen |
| Dativ | der Superreichen | den Superreichen |
| Genitiv | der Superreichen | der Superreichen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تجمع «Superreiche» (ثري للغاية) بين «super» (بصورة فائقة) بوصفها أداة تقوية و«reich» (ثري). ولذلك يدل التعبير على شخص ثري جدًا.
Der Superreiche besitzt mehrere Unternehmen und große Landflächen.
يمتلك الثري للغاية عدة شركات ومساحات واسعة من الأراضي.
تَرِد مع «Superreiche» (الأثرياء للغاية) تراكيب مثل «Superreiche besteuern» (فرض ضرائب على الأثرياء للغاية)، و«Superreiche zur Kasse bitten» (إجبار الأثرياء للغاية على الدفع)، و«das Vermögen der Superreichen» (ثروة الأثرياء للغاية). ويشيع استخدام صيغة الجمع «die Superreichen» (الأثرياء للغاية) خصوصًا عند الحديث عن هذه الفئة عمومًا.
Das Vermögen der Superreichen wächst oft schneller als das der übrigen Bevölkerung.
تنمو ثروة الأثرياء للغاية غالبًا بسرعة أكبر من ثروة بقية السكان.
تَرِد «Superreiche» (الأثرياء للغاية) كثيرًا، ولا سيما في الصحافة والنقاشات العامة حول الثروة وعدم المساواة الاجتماعية والضرائب. وقد يُقصد بالتعبير الإعجاب أو النقد أو الحياد؛ ويبيّن السياق موقف المتحدث.
In der Debatte über höhere Steuern für Superreiche gingen die Meinungen weit auseinander.
اختلفت الآراء كثيرًا في النقاش حول زيادة الضرائب على الأثرياء للغاية.