tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 9211

die Therapeutin

terapeuta

die Therapeutin, die Therapeutinnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Therapeutin, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Therapeutin vs Psychologin

psicologa

Entrambe le parole possono indicare una donna che cura persone con problemi psicologici. «Psychologin» (psicologa) indica soprattutto la qualifica professionale e non significa necessariamente che svolga attività terapeutica; «Therapeutin» (terapeuta) sottolinea il trattamento che svolge concretamente. Quando si parla del ruolo in una terapia, «Therapeutin» (terapeuta) è più preciso.

Esempio visivo per Psychologin
Therapeutin

Die Therapeutin behandelt die Jugendlichen in regelmäßigen Gesprächen.

La terapeuta cura gli adolescenti durante colloqui regolari.

Psychologin

Die Psychologin untersucht das Verhalten der Jugendlichen und berät ihre Eltern.

La psicologa esamina il comportamento degli adolescenti e consiglia i loro genitori.

Apri la scheda completa: Psychologin

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...