tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 11131

unternehmerisch

imprenditoriale

unternehmerisch – unternehmerischer – am unternehmerischsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unternehmerisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unternehmerisch vs betrieblich

aziendale / operativo

«Betrieblich» (aziendale) e «unternehmerisch» (imprenditoriale) possono entrambi descrivere decisioni o misure di un'azienda. «Betrieblich» sottolinea il legame con l'azienda o con il suo funzionamento, mentre «unternehmerisch» mette in evidenza l'iniziativa personale, il senso degli affari e i possibili rischi. Usa «betrieblich» per la quotidianità dell'azienda e «unternehmerisch» per decisioni economiche responsabili.

Esempio visivo per betrieblich
unternehmerisch

Die unternehmerische Entscheidung für die neue Filiale verlangt viel Mut und Geschäftssinn.

La decisione imprenditoriale di aprire la nuova filiale richiede molto coraggio e senso degli affari.

betrieblich

Die betriebliche Entscheidung betrifft vor allem die Arbeitszeiten im Unternehmen.

La decisione aziendale riguarda soprattutto gli orari di lavoro all'interno dell'azienda.

Apri la scheda completa: betrieblich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...