tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16692

unwahr

non veritiero

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unwahr, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unwahr vs falsch

sbagliato

Per un'affermazione che non corrisponde alla verità sono possibili entrambe le parole, «falsch» (sbagliato) e «unwahr» (non veritiero). «Falsch» è più comune e diretto nella vita quotidiana, mentre «unwahr» ha un tono più formale e spesso un po' più cortese. Usa «falsch» (sbagliato) nelle conversazioni normali e «unwahr» (non veritiero) in una formulazione oggettiva o prudente.

Esempio visivo per falsch
unwahr

Die Behauptung, ich hätte den Termin vergessen, ist unwahr.

L'affermazione che io abbia dimenticato l'appuntamento non è veritiera.

falsch

Die Behauptung, ich hätte den Termin vergessen, ist falsch.

L'affermazione che io abbia dimenticato l'appuntamento è sbagliata.

Apri la scheda completa: falsch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...