tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 17496

die Visualisierung

visualizzazione

die Visualisierung, die Visualisierungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Visualisierung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Visualisierung vs Darstellung

rappresentazione / interpretazione / sintesi

Entrambe le parole possono riferirsi alla presentazione di informazioni. «Darstellung» (rappresentazione) è un termine generale e può essere anche linguistica o tabellare, mentre «Visualisierung» (visualizzazione) rende visibili dati o processi astratti, di solito attraverso grafici o diagrammi. Usa «Visualisierung» quando la chiarezza grafica è decisiva.

Esempio visivo per Darstellung
Visualisierung

Die Visualisierung der Verkaufszahlen als Diagramm macht den Trend sofort sichtbar.

La visualizzazione dei dati sulle vendite sotto forma di diagramma rende subito visibile l'andamento.

Darstellung

Die Darstellung der Verkaufszahlen im Bericht ist übersichtlich und leicht verständlich.

La rappresentazione dei dati sulle vendite nel rapporto è chiara e facile da capire.

Apri la scheda completa: Darstellung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...