tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2119

die Vorbereitung

preparazione

die Vorbereitung, die Vorbereitungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vorbereitung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vorbereitung vs Training

allenamento

Entrambe le parole possono indicare misure adottate prima di un evento futuro. «Das Training» (l’allenamento) è la parte regolare in cui si migliorano intenzionalmente capacità fisiche o mentali, mentre «die Vorbereitung» (la preparazione) comprende tutte le misure necessarie. Usa «Training» per l’esercizio e «Vorbereitung» per l’intero processo.

Esempio visivo per Training
Vorbereitung

Zur Vorbereitung auf den Marathon gehören auch die passende Ernährung und die Anmeldung.

Per prepararsi alla maratona servono anche un’alimentazione adeguata e l’iscrizione.

Training

Für den Marathon gehört regelmäßiges Lauftraining zu meinem Alltag.

Per la maratona, l’allenamento regolare di corsa fa parte della mia vita quotidiana.

Apri la scheda completa: Training

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...