tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 20530

widerrechtlich

illecito

widerrechtlich – widerrechtlicher – am widerrechtlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco widerrechtlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

widerrechtlich vs illegal

illegale

«Illegal» (illegale) e «widerrechtlich» (illecito) indicano entrambi una violazione del diritto vigente. «Illegal» è comune nella lingua di tutti i giorni. «Widerrechtlich» ha un tono più giuridico e sottolinea che un’azione contraddice una norma giuridica.

Esempio visivo per illegal
widerrechtlich

Im juristischen Bericht wird das heimliche Kopieren der Daten als widerrechtlich bezeichnet.

Nel rapporto giuridico la copia dei dati fatta di nascosto viene definita illecita.

illegal

Im Gespräch nennt Paul das heimliche Kopieren der Daten illegal.

Parlando, Paul definisce illegale la copia dei dati fatta di nascosto.

Apri la scheda completa: illegal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...