tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 17001

unrechtmäßig

illegittimo

unrechtmäßig – unrechtmäßiger – am unrechtmäßigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unrechtmäßig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unrechtmäßig vs illegal

illegale

«Illegal» (illegale) e «unrechtmäßig» (illegittimo) possono indicare entrambi una violazione della legge. «Illegal» è il termine generale per le azioni vietate dalla legge; «unrechtmäßig» può sottolineare in particolare che a un provvedimento manca una base giuridica o un’autorizzazione.

Esempio visivo per illegal
unrechtmäßig

Die Behörde sperrte sein Konto ohne rechtliche Grundlage und damit unrechtmäßig.

L’autorità ha bloccato il suo conto senza una base giuridica e quindi illegittimamente.

illegal

Der Verkauf der gefälschten Ausweise war illegal.

La vendita dei documenti d’identità falsificati era illegale.

Apri la scheda completa: illegal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...