tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 12490

rechtswidrig

illegale

rechtswidrig – rechtswidriger – am rechtswidrigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco rechtswidrig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

rechtswidrig vs illegal

illegale

«Illegal» (illegale) e «rechtswidrig» (illegale) indicano entrambi una violazione del diritto vigente. «Illegal» è comune nella lingua di tutti i giorni, mentre «rechtswidrig» suona più preciso, soprattutto nei testi giuridici. La scelta dipende quindi soprattutto dal contesto linguistico.

Esempio visivo per illegal
rechtswidrig

Im Urteil bezeichnet das Gericht den verbotenen Verkauf als rechtswidrig.

Nella sentenza il tribunale definisce illecita la vendita vietata.

illegal

Im Gespräch bezeichnet Lea den verbotenen Verkauf als illegal.

Parlando, Lea definisce illegale la vendita vietata.

Apri la scheda completa: illegal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...