Germană SUBSTANTIV B1 Rang 21827

die Arbeitsagentur

agenție pentru ocuparea forței de muncă

die Arbeitsagentur, die Arbeitsagenturen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Arbeitsagentur, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Arbeitsagentur vs Jobcenter

centru pentru ocuparea forței de muncă

„Jobcenter” (centru pentru ocuparea forței de muncă) și „Arbeitsagentur” (agenție pentru ocuparea forței de muncă) îi ajută pe cei care caută un loc de muncă și pot administra ajutoare. „Jobcenter” (centru pentru ocuparea forței de muncă) este responsabil mai ales de Bürgergeld, numit anterior Arbeitslosengeld II, în timp ce „Arbeitsagentur” (agenție pentru ocuparea forței de muncă) este asociată în special cu intermedierea locurilor de muncă și cu indemnizațiile de șomaj. Pentru căutarea unui loc de muncă, ambele sunt instituții la care te poți adresa.

Exemplu vizual pentru Jobcenter
Arbeitsagentur

Nach dem Ende seiner Arbeit beantragt Mehmet Arbeitslosengeld bei der Arbeitsagentur.

După ce i s-a încheiat contractul de muncă, Mehmet solicită indemnizație de șomaj de la agenția pentru ocuparea forței de muncă.

Jobcenter

Nach dem Ende seiner Arbeit beantragt Mehmet Bürgergeld beim Jobcenter.

După ce i s-a încheiat contractul de muncă, Mehmet solicită ajutorul Bürgergeld de la centrul pentru ocuparea forței de muncă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Jobcenter

În viața reală

Se încarcă exemplele video...