Germană SUBSTANTIV B1 Rang 19788

der Ausverkauf

lichidare de stoc / vânzare pe nimic

der Ausverkauf, die Ausverkäufe

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Ausverkauf, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Ausverkauf vs Verrat

trădare

Ambele cuvinte pot exprima o critică severă la adresa unui comportament neloial. „Verrat” (trădare) subliniază încălcarea gravă a încrederii sau a valorilor comune; „Ausverkauf” (vânzare pe nimic) pune mai mult accentul pe renunțarea la idealuri importante din interes personal sau pentru avantaje pe termen scurt. Alege „Verrat” pentru neloialitate și „Ausverkauf” pentru renunțarea la valori în schimbul unor avantaje.

Exemplu vizual pentru Verrat
Ausverkauf

Die Aufgabe der gemeinsamen Ideale für einen schnellen Vorteil wurde als Ausverkauf kritisiert.

Renunțarea la idealurile comune pentru un avantaj rapid a fost criticată drept vânzare pe nimic.

Verrat

Die Weitergabe der geheimen Pläne an den Feind war ein schwerer Verrat.

Transmiterea planurilor secrete către dușman a fost o trădare gravă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Verrat

În viața reală

Se încarcă exemplele video...