
die Backform
tavă de copt
Recipient din metal, sticlă sau silicon în care aluatul capătă o anumită formă și se coace în cuptor.
Fette bitte die Backform ein, bevor du den Teig hineingibst.
Te rog să ungi tava de copt înainte să torni aluatul în ea.
tavă de copt
die Backform, die Backformen
Se încarcă starea ta salvată.

tavă de copt
Recipient din metal, sticlă sau silicon în care aluatul capătă o anumită formă și se coace în cuptor.
Fette bitte die Backform ein, bevor du den Teig hineingibst.
Te rog să ungi tava de copt înainte să torni aluatul în ea.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Backformen |
| Genitiv | der Backform |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Backform | die Backformen |
| Akkusativ | die Backform | die Backformen |
| Dativ | der Backform | den Backformen |
| Genitiv | der Backform | der Backformen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Backform” (tavă de copt) este alcătuit din „Back-” (pentru copt) și „Form” (formă). „Back-” indică scopul: forma este folosită pentru copt.
Für den Kuchen brauche ich eine runde Backform.
Pentru prăjitură am nevoie de o tavă de copt rotundă.
Combinațiile frecvente sunt „eine Backform einfetten” (a unge o tavă de copt), „eine Backform mit Backpapier auslegen” (a tapeta o tavă de copt cu hârtie de copt) și „eine Backform aus dem Ofen nehmen” (a scoate o tavă de copt din cuptor).
Lege die Backform mit Backpapier aus, damit der Kuchen nicht kleben bleibt.
Tapetează tava de copt cu hârtie de copt, ca să nu se lipească prăjitura.
Când există o mișcare în interiorul formei, se folosește adesea „in die Backform” (în tava de copt); când ceva se coace în interiorul formei, se folosește „in der Backform” (în tava de copt).
Gib den Teig vorsichtig in die Backform.
Toarnă cu grijă aluatul în tava de copt.
Der Kuchen backt etwa vierzig Minuten in der Backform.
Prăjitura se coace aproximativ patruzeci de minute în tava de copt.
vas termorezistent
Ambele cuvinte desemnează un vas pentru cuptor. O „Auflaufform” (vas termorezistent) se folosește pentru preparate gratinate și alte feluri de mâncare, în timp ce o „Backform” (tavă de copt) dă aluatului o anumită formă și servește la coacerea prăjiturilor sau a pâinii. Alege vasul în funcție de conținut și de modul de preparare.

Ich füllte den Teig in eine Backform und schob sie in den Backofen.
Am turnat aluatul într-o tavă de copt și am introdus-o în cuptor.
Ich gab das Gemüse mit Käse in eine Auflaufform und stellte sie in den Backofen.
Am pus legumele cu brânză într-un vas termorezistent și l-am introdus în cuptor.