
die Badehose
șort de baie
Un șort pentru bărbați și băieți, purtat la înot și la baie.
Vergiss nicht, deine Badehose einzupacken, wenn wir ins Schwimmbad gehen.
Nu uita să-ți pui șortul de baie în bagaj când mergem la bazin.
șort de baie
die Badehose, die Badehosen
Se încarcă starea ta salvată.

șort de baie
Un șort pentru bărbați și băieți, purtat la înot și la baie.
Vergiss nicht, deine Badehose einzupacken, wenn wir ins Schwimmbad gehen.
Nu uita să-ți pui șortul de baie în bagaj când mergem la bazin.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Badehosen |
| Genitiv | der Badehose |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Badehose | die Badehosen |
| Akkusativ | die Badehose | die Badehosen |
| Dativ | der Badehose | den Badehosen |
| Genitiv | der Badehose | der Badehosen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este format din „Bade-”, de la verbul „baden” (a face baie, a înota), și „Hose” (pantaloni). Așadar, înseamnă literalmente pantaloni pentru baie.
Für den Strandurlaub brauche ich noch eine neue Badehose.
Pentru vacanța la mare mai am nevoie de un șort de baie nou.
„Badehose” (șort de baie) se folosește adesea cu verbe precum „anziehen” (a îmbrăca), „tragen” (a purta), „einpacken” (a pune în bagaj) sau „vergessen” (a uita).
Zieh dir schnell die Badehose an, wir wollen los!
Îmbracă-ți repede șortul de baie, vrem să plecăm!
Ich glaube, ich habe meine Badehose zu Hause vergessen.
Cred că mi-am uitat șortul de baie acasă.
Cuvântul este folosit aproape exclusiv în contextul apei și al înotului, de exemplu la bazin, la lac sau la mare.
Im Hotelpool ist das Tragen einer Badehose Pflicht.
La piscina hotelului, purtarea unui șort de baie este obligatorie.