
die Barzahlung
plată în numerar
Plata cu bani lichizi, adică prin monede sau bancnote, în locul plății cu cardul sau pe factură.
Bei Barzahlung erhalten Sie an der Kasse einen kleinen Rabatt.
La plata în numerar primiți o mică reducere la casă.
plată în numerar
die Barzahlung, die Barzahlungen
Se încarcă starea ta salvată.

plată în numerar
Plata cu bani lichizi, adică prin monede sau bancnote, în locul plății cu cardul sau pe factură.
Bei Barzahlung erhalten Sie an der Kasse einen kleinen Rabatt.
La plata în numerar primiți o mică reducere la casă.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Barzahlungen |
| Genitiv | der Barzahlung |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Barzahlung | die Barzahlungen |
| Akkusativ | die Barzahlung | die Barzahlungen |
| Dativ | der Barzahlung | den Barzahlungen |
| Genitiv | der Barzahlung | der Barzahlungen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
În „Barzahlung” (plată în numerar) recunoști „bar” (în numerar) și „Zahlung” (plată). Elementul „bar” arată cum se face plata; expresia „bar bezahlen” (a plăti în numerar) te ajută să reții cuvântul.
Ist in Ihrem Geschäft auch Barzahlung möglich?
Este posibilă plata în numerar și în magazinul dumneavoastră?
Magazinele pot „Barzahlung akzeptieren” (a accepta plata în numerar) sau pot „Barzahlung verlangen” (a solicita plata în numerar). Cu „akzeptieren” (a accepta) descrii o modalitate de plată permisă, iar cu „verlangen” (a solicita) una obligatorie.
Das Geschäft akzeptiert Barzahlung, verlangt sie aber nicht.
Magazinul acceptă plata în numerar, dar nu o solicită.
Expresia „gegen Barzahlung” (în schimbul plății în numerar) este folosită frecvent în legătură cu o vânzare sau cu predarea unui obiect. Ea exprimă faptul că marfa este predată numai dacă plata în numerar se face simultan; în această expresie, „Barzahlung” apare fără articol.
Wir geben das gebrauchte Fahrrad nur gegen Barzahlung ab.
Predăm bicicleta uzată numai în schimbul plății în numerar.