
die Barzahlung
دفع نقدي
الدفع بالنقود، أي بالعملات المعدنية أو الأوراق النقدية، بدلًا من الدفع بالبطاقة أو على الحساب.
Bei Barzahlung erhalten Sie an der Kasse einen kleinen Rabatt.
عند الدفع نقدًا، تحصل من فضلك على خصم صغير عند الصندوق.
دفع نقدي
die Barzahlung, die Barzahlungen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

دفع نقدي
الدفع بالنقود، أي بالعملات المعدنية أو الأوراق النقدية، بدلًا من الدفع بالبطاقة أو على الحساب.
Bei Barzahlung erhalten Sie an der Kasse einen kleinen Rabatt.
عند الدفع نقدًا، تحصل من فضلك على خصم صغير عند الصندوق.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Barzahlungen |
| Genitiv | der Barzahlung |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Barzahlung | die Barzahlungen |
| Akkusativ | die Barzahlung | die Barzahlungen |
| Dativ | der Barzahlung | den Barzahlungen |
| Genitiv | der Barzahlung | der Barzahlungen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتعرّف في «Barzahlung» (دفع نقدي) على «bar» (نقدًا) و«Zahlung» (دفع). يوضح الجزء «bar» طريقة إجراء الدفع؛ ويساعدك التعبير «bar bezahlen» (يدفع نقدًا) على تذكّر الكلمة.
Ist in Ihrem Geschäft auch Barzahlung möglich?
هل الدفع نقدًا ممكن أيضًا في متجركم؟
يمكن للمتاجر أن «Barzahlung akzeptieren» (تقبل الدفع النقدي) أو «Barzahlung verlangen» (تشترط الدفع النقدي). يصف «akzeptieren» (يقبل) طريقة دفع مسموحًا بها، بينما يصف «verlangen» (يشترط) طريقة دفع مفروضة.
Das Geschäft akzeptiert Barzahlung, verlangt sie aber nicht.
يقبل المتجر الدفع النقدي، لكنه لا يشترطه.
يَرِد التعبير «gegen Barzahlung» (مقابل الدفع النقدي) كثيرًا عند الحديث عن بيع شيء أو تسليمه. وهو يعبّر عن تسليم البضاعة فقط عند الدفع النقدي في الوقت نفسه؛ وتأتي «Barzahlung» (الدفع النقدي) في هذا التعبير من دون أداة تعريف.
Wir geben das gebrauchte Fahrrad nur gegen Barzahlung ab.
لا نسلّم الدراجة المستعملة إلا مقابل الدفع نقدًا.