
das Containerschiff
navă portcontainer
Navă mare care transportă containere de marfă standardizate pe mare sau pe alte ape.
Das Containerschiff lief am Morgen in den Hamburger Hafen ein.
Nava portcontainer a intrat dimineața în portul Hamburg.
navă portcontainer
das Containerschiff, die Containerschiffe
Se încarcă starea ta salvată.

navă portcontainer
Navă mare care transportă containere de marfă standardizate pe mare sau pe alte ape.
Das Containerschiff lief am Morgen in den Hamburger Hafen ein.
Nava portcontainer a intrat dimineața în portul Hamburg.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Containerschiffe |
| Genitiv | des Containerschiffs |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Containerschiff | die Containerschiffe |
| Akkusativ | das Containerschiff | die Containerschiffe |
| Dativ | dem Containerschiff | den Containerschiffen |
| Genitiv | des Containerschiffs des Containerschiffes | der Containerschiffe |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Containerschiff” (navă portcontainer) este format din „Container” (container) și „Schiff” (navă). Cuvântul de bază „Schiff” (navă) indică tipul vehiculului, iar „Container” (container) descrie ce fel de marfă transportă.
Das Containerschiff verließ den Hafen kurz vor Sonnenuntergang.
Nava portcontainer a părăsit portul cu puțin timp înainte de apus.
Cu „Containerschiff” (navă portcontainer) apar frecvent verbe din domeniul porturilor și al transportului maritim: O navă portcontainer intră într-un port, acostează, pleacă din port sau este încărcată.
Das Containerschiff legte nach mehreren Tagen auf See im Hafen an.
După mai multe zile pe mare, nava portcontainer a acostat în port.
Cuvântul apare mai ales în știri și în texte despre comerț, logistică și trafic portuar. În acestea sunt menționate adesea portul, ruta sau marfa transportată.
Das Containerschiff transportiert Waren aus Asien nach Europa.
Nava portcontainer transportă mărfuri din Asia în Europa.