
dramaturgisch
dramaturgic
Care se referă la conceperea unei opere dramatice, în special la structura acțiunii, la evoluția personajelor și la crearea suspansului.
Der Film ist dramaturgisch klar aufgebaut.
Filmul are o structură dramaturgică clară.
dramaturgic
Se încarcă starea ta salvată.

dramaturgic
Care se referă la conceperea unei opere dramatice, în special la structura acțiunii, la evoluția personajelor și la crearea suspansului.
Der Film ist dramaturgisch klar aufgebaut.
Filmul are o structură dramaturgică clară.
| forma de bază | dramaturgisch |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la dramaturgisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la dramaturgisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la dramaturgisch.
„Dramaturgisch” (dramaturgic) este format din „Dramaturg” (dramaturg) și terminația „-isch”. Terminația formează un adjectiv care exprimă o legătură cu dramaturgia sau cu conceperea unei opere dramatice.
Die dramaturgische Analyse zeigt, warum die Szene so spannend wirkt.
Analiza dramaturgică arată de ce scena este atât de captivantă.
Îmbinările frecvente sunt „dramaturgischer Bogen” (arc dramaturgic), „dramaturgische Entwicklung” (evoluție dramaturgică), „dramaturgische Entscheidung” (decizie dramaturgică) și „dramaturgische Mittel” (mijloace dramaturgice). Adjectivul descrie de obicei construcția și efectul unui film, al unei piese de teatru sau al unui roman.
Der Regisseur traf eine mutige dramaturgische Entscheidung.
Regizorul a luat o decizie dramaturgică îndrăzneață.
„Dramaturgisch” (dramaturgic) apare mai ales în cronici, analize și texte de specialitate despre film, teatru și literatură. Cuvântul este folosit mult mai rar în viața de zi cu zi.
Die Rezension lobt die dramaturgische Konsequenz des Theaterstücks.
Cronica laudă consecvența dramaturgică a piesei de teatru.
dramatic / teatral
În cazul unei piese de teatru, „dramatisch” (dramatic) înseamnă, în limbajul de specialitate, în general că ceva se referă la dramă sau la arta dramatică. „Dramaturgisch” (dramaturgic) este mai precis și se referă la conceperea operei, de exemplu la structura acțiunii sau la crearea suspansului. Când este vorba despre structură, „dramaturgisch” (dramaturgic) se potrivește, prin urmare, în mod deosebit de bine.

Im Kurs untersuchen wir den dramaturgischen Aufbau des Theaterstücks.
La curs analizăm structura dramaturgică a piesei de teatru.
Im Kurs untersuchen wir die dramatische Gestaltung des Theaterstücks.
La curs analizăm concepția dramatică a piesei de teatru.