
dunkelrot
roșu-închis
Descrie o culoare care este un roșu profund și intens, adesea cu o nuanță maronie sau violetă.
Der alte Samtvorhang schimmerte in einem edlen Dunkelrot.
Vechea perdea de catifea strălucea într-un roșu-închis elegant.
roșu-închis
dunkelrot – dunkelroter – am dunkelrotesten
Se încarcă starea ta salvată.

roșu-închis
Descrie o culoare care este un roșu profund și intens, adesea cu o nuanță maronie sau violetă.
Der alte Samtvorhang schimmerte in einem edlen Dunkelrot.
Vechea perdea de catifea strălucea într-un roșu-închis elegant.
| forma de bază | dunkelrot |
|---|---|
| Komparativ | dunkelroter |
| Superlativ | am dunkelrotesten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la dunkelrot.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la dunkelrot.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la dunkelrot.
Adjectivul este format din „dunkel” (închis) și „rot” (roșu). Acest tipar este folosit pentru multe culori, ca să descrie o nuanță precisă, de exemplu și „hellgelb” (galben-deschis) sau „tiefblau” (albastru-intens).
Zum Abendessen gab es einen kräftigen, dunkelroten Wein.
La cină s-a servit un vin roșu-închis, tare.
Când „dunkelrot” (roșu-închis) stă înaintea unui substantiv, se declină ca un singur cuvânt. Terminația se adaugă doar la „rot” (roșu), în timp ce „dunkel” (închis) rămâne neschimbat.
Sie kaufte sich ein dunkelrotes Kleid für die Feier.
Și-a cumpărat o rochie roșu-închis pentru sărbătoare.
Die dunkelroten Vorhänge passten perfekt zur Einrichtung.
Perdelele roșu-închis se potriveau perfect cu decorul.
„Dunkelrot” (roșu-închis) se folosește adesea pentru lucruri cu un aspect elegant, intens sau matur. Substantivele asociate frecvent sunt „Rosen” (trandafiri), „Wein” (vin), „Lippen” (buze) și „Samt” (catifea).
Er schenkte ihr einen Strauß dunkelroter Rosen.
I-a dăruit un buchet de trandafiri roșu-închis.
Ihre Lippen waren mit einem dunkelroten Lippenstift geschminkt.
Avea buzele date cu un ruj roșu-închis.