Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24234

die Inkompetenz

incompetență

die Inkompetenz, die Inkompetenzen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Inkompetenz, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Inkompetenz vs Unfähigkeit

incapacitate

Ambele cuvinte desemnează o lipsă care împiedică pe cineva să îndeplinească o sarcină în mod corespunzător. „Inkompetenz” (incompetență) se referă mai ales la lipsa cunoștințelor sau a priceperii într-un anumit domeniu de activitate, în timp ce „Unfähigkeit” (incapacitate) poate însemna și o lipsă generală sau situațională de capacitate ori de forță. Pentru o muncă greșită într-un cadru profesional se potrivește, prin urmare, mai ales „Inkompetenz” (incompetență).

Exemplu vizual pentru Unfähigkeit
Inkompetenz

Die Inkompetenz des Technikers zeigte sich in den vielen Fehlern des Berichts.

Incompetența tehnicianului s-a vădit în numeroasele greșeli din raport.

Unfähigkeit

Seine Unfähigkeit, den schweren Karton zu tragen, lag an fehlender Kraft.

Incapacitatea lui de a duce cutia grea s-a datorat lipsei de forță.

Deschide pagina completă a cuvântului: Unfähigkeit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...