
der Kanton
canton
Un stat component al Confederației Elvețiene. Elveția este împărțită federal în 26 de cantoane.
Der Kanton Graubünden ist der einzige dreisprachige Kanton der Schweiz.
Cantonul Graubünden este singurul canton trilingv din Elveția.
canton
der Kanton, die Kantone
Se încarcă starea ta salvată.

canton
Un stat component al Confederației Elvețiene. Elveția este împărțită federal în 26 de cantoane.
Der Kanton Graubünden ist der einzige dreisprachige Kanton der Schweiz.
Cantonul Graubünden este singurul canton trilingv din Elveția.

unitate administrativă
O unitate administrativă din alte țări, de exemplu din Franța, Belgia sau Luxemburg, situată sub nivelul unui arondisment sau al unui district.
Für die Wahlen wurde Frankreich in neue Kantone eingeteilt.
Pentru alegeri, Franța a fost împărțită în cantoane noi.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Kantone |
| Genitiv | des Kantons |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kanton | die Kantone |
| Akkusativ | den Kanton | die Kantone |
| Dativ | dem Kanton | den Kantonen |
| Genitiv | des Kantons | der Kantone |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Încadrarea geografică te ajută să înțelegi sensul. Dacă „Kanton” (canton) este menționat în legătură cu Elveția sau cu orașe elvețiene, este vorba despre un land. În legătură cu Franța sau Belgia, desemnează o unitate administrativă mai mică.
Der Kanton Genf liegt im Westen der Schweiz.
Cantonul Geneva se află în vestul Elveției.
In Frankreich hat jeder Kanton einen Hauptort.
În Franța, fiecare canton are un oraș-reședință.
Un canton este un land al Confederației Elvețiene și are propria constituție, propriul guvern și propriile legi. Cunoașterea acestui termen este esențială pentru înțelegerea sistemului politic al Elveției.
Die Schweiz besteht aus 26 Kantonen.
Elveția este formată din 26 de cantoane.
Pentru a descrie un loc aflat în interiorul unui canton, se folosește prepoziția „in” (în) cu Dativ. O deplasare într-un canton se exprimă cu „in” (în) și Akkusativ.
Luzern liegt im Kanton Luzern.
Lucerna se află în cantonul Lucerna.
Nächstes Jahr ziehen wir in den Kanton Aargau.
Anul viitor ne mutăm în cantonul Aargau.
land federal
Ambele cuvinte desemnează un stat component dintr-o țară federală. „Bundesland” (land federal) este denumirea obișnuită pentru astfel de state componente din Germania și Austria. Pentru un stat component al Elveției se spune însă „Kanton” (canton), astfel că alegerea depinde de țara respectivă.

Zürich ist ein Kanton im Norden der Schweiz.
Zürich este un canton din nordul Elveției.
Bayern ist ein Bundesland im Süden Deutschlands.
Bavaria este un land federal din sudul Germaniei.