Germană SUBSTANTIV B1 Rang 12147

das Kinderheim

casă de copii

das Kinderheim, die Kinderheime

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Kinderheim, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Kinderheim vs Waisenhaus

orfelinat

Orfelinatul și casa de copii desemnează ambele instituții în care copiii nu cresc alături de familia lor. „Waisenhaus” (orfelinat) subliniază mai ales că acei copii nu mai au părinți și sună adesea mai tradițional; „Kinderheim” (casă de copii) este termenul mai larg pentru copiii care locuiesc departe de familie din diverse motive familiale. Așadar, pentru o instituție modernă pentru copii, în general, se potrivește de obicei mai bine „Kinderheim”.

Exemplu vizual pentru Waisenhaus
Kinderheim

Nach den Problemen in der Familie lebt das Kind vorübergehend in einem Kinderheim.

După problemele din familie, copilul locuiește temporar într-o casă de copii.

Waisenhaus

In dem alten Roman findet das Kind nach dem Tod seiner Eltern ein neues Zuhause im Waisenhaus.

În romanul vechi, copilul își găsește un nou cămin la orfelinat după moartea părinților săi.

Deschide pagina completă a cuvântului: Waisenhaus

În viața reală

Se încarcă exemplele video...