Almanca İSİM B1 Sıra 12147

das Kinderheim

çocuk yuvası

das Kinderheim, die Kinderheime

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Kinderheim, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Kinderheim vs Waisenhaus

yetimhane

“Waisenhaus” (yetimhane) ve “Kinderheim” (çocuk yuvası), çocukların aileleriyle birlikte büyümediği kurumları anlatır. “Waisenhaus” özellikle çocukların artık anne babasının olmadığını vurgular ve çoğu zaman daha geleneksel bir ifade gibi duyulur. “Kinderheim” ise farklı ailevi nedenlerle orada kalan çocuklar için kullanılan daha geniş bir kelimedir. Günümüzdeki genel bir yuvadan söz ederken çoğu zaman “Kinderheim” uygundur.

Waisenhaus için görsel örnek
Kinderheim

Nach den Problemen in der Familie lebt das Kind vorübergehend in einem Kinderheim.

Ailesindeki sorunlardan sonra çocuk geçici olarak bir çocuk yuvasında yaşıyor.

Waisenhaus

In dem alten Roman findet das Kind nach dem Tod seiner Eltern ein neues Zuhause im Waisenhaus.

Eski romanda çocuk, anne babasının ölümünden sonra yetimhanede kendine yeni bir yuva bulur.

Kelime sayfasını aç: Waisenhaus

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...