Germană SUBSTANTIV B2 Rang 17021

das Landratsamt

administrație districtuală

das Landratsamt, die Landratsämter

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Landratsamt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Landratsamt vs Landrat

administrator districtual / administrație districtuală

În contextul unui district rural german, ambele cuvinte pot fi asociate cu administrația. „Landrat” (prefect de district) este de obicei conducătorul și, prin urmare, desemnează o persoană, în timp ce „Landratsamt” (administrație districtuală) desemnează autoritatea propriu-zisă. „Landrat” poate fi folosit și colocvial ca formă scurtă pentru instituție, dar pentru instituție „Landratsamt” este neechivoc.

Exemplu vizual pentru Landrat
Landratsamt

Das Landratsamt bearbeitet den Antrag auf eine Kfz-Zulassung.

Administrația districtuală procesează cererea de înmatriculare a unui autovehicul.

Landrat

Der Landrat begrüßte die neuen Mitglieder des Kreistags persönlich.

Prefectul de district i-a salutat personal pe noii membri ai consiliului districtual.

Deschide pagina completă a cuvântului: Landrat

În viața reală

Se încarcă exemplele video...