Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 17021

das Landratsamt

районная администрация

das Landratsamt, die Landratsämter

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Landratsamt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Landratsamt vs Landrat

глава районной администрации / районная администрация

В контексте района оба слова могут быть связаны с администрацией. «Landrat» (глава районной администрации) обычно является руководителем и, следовательно, обозначает человека, тогда как «Landratsamt» (районная администрация) обозначает сам административный орган. В разговорной речи «Landrat» может также кратко обозначать учреждение, но для обозначения учреждения слово «Landratsamt» однозначно.

Визуальный пример: Landrat
Landratsamt

Das Landratsamt bearbeitet den Antrag auf eine Kfz-Zulassung.

Районная администрация рассматривает заявление о регистрации автомобиля.

Landrat

Der Landrat begrüßte die neuen Mitglieder des Kreistags persönlich.

Глава районной администрации лично поприветствовал новых членов районного совета.

Открыть полную страницу слова: Landrat

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...