
das Omelett
omletă
Un preparat din ouă bătute, prăjit în tigaie și umplut adesea cu ingrediente precum brânză, legume sau șuncă.
Zum Frühstück habe ich ein Omelett mit Pilzen und Käse gemacht.
La micul dejun am făcut o omletă cu ciuperci și brânză.
omletă
das Omelett, die Omelette
Se încarcă starea ta salvată.

omletă
Un preparat din ouă bătute, prăjit în tigaie și umplut adesea cu ingrediente precum brânză, legume sau șuncă.
Zum Frühstück habe ich ein Omelett mit Pilzen und Käse gemacht.
La micul dejun am făcut o omletă cu ciuperci și brânză.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Omelette |
| Genitiv | des Omeletts |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Omelett | die Omelette die Omeletts |
| Akkusativ | das Omelett | die Omelette die Omeletts |
| Dativ | dem Omelett | den Omeletten den Omeletts |
| Genitiv | des Omeletts des Omelettes | der Omelette der Omeletts |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cu „Omelett” (omletă) se folosesc adesea verbe din domeniul gătitului: poți prepara, prăji, întoarce sau servi o omletă.
Der Koch wendet das Omelett vorsichtig in der Pfanne.
Bucătarul întoarce cu grijă omleta în tigaie.
Ingredientele unei omlete sunt adesea introduse cu „mit” (cu). Astfel, poți descrie pe scurt gustul și umplutura.
Ich bestelle ein Omelett mit frischen Kräutern und Tomaten.
Comand o omletă cu verdețuri proaspete și roșii.
„Omelett” (omletă) apare frecvent în situații legate de micul dejun, cafenele sau restaurante. Într-un meniu, este adesea menționată împreună cu umplutura sau garnitura.
Auf der Speisekarte steht ein Omelett mit Spinat und Feta.
În meniu este trecută o omletă cu spanac și feta.
ouă jumări
Ambele preparate se fac din ouă bătute, gătite într-o tigaie. „Rührei” (ouă jumări) se amestecă în timpul încălzirii și formează bucățele. O „Omelett” (omletă) se gătește ca o masă continuă de ou și este adesea umplută. Diferența esențială este modul de preparare; o „Omelett” nu are nevoie de umplutură.

Ich mache ein Omelett und lasse die Eier in der Pfanne zu einer zusammenhängenden Masse stocken.
Fac o omletă și las ouăle să se închege în tigaie ca o masă continuă.
Ich mache Rührei und rühre die Eier in der Pfanne, bis sie in Stückchen stocken.
Fac ouă jumări și amestec ouăle în tigaie până se încheagă în bucățele.