
das Omelett
омлет
Блюдо из взбитых яиц, которое жарят на сковороде и часто начиняют такими ингредиентами, как сыр, овощи или ветчина.
Zum Frühstück habe ich ein Omelett mit Pilzen und Käse gemacht.
На завтрак я приготовил омлет с грибами и сыром.
омлет
das Omelett, die Omelette
Загружаем сохранённый статус.

омлет
Блюдо из взбитых яиц, которое жарят на сковороде и часто начиняют такими ингредиентами, как сыр, овощи или ветчина.
Zum Frühstück habe ich ein Omelett mit Pilzen und Käse gemacht.
На завтрак я приготовил омлет с грибами и сыром.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Omelette |
| Genitiv | des Omeletts |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Omelett | die Omelette die Omeletts |
| Akkusativ | das Omelett | die Omelette die Omeletts |
| Dativ | dem Omelett | den Omeletten den Omeletts |
| Genitiv | des Omeletts des Omelettes | der Omelette der Omeletts |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Omelett» (омлет) часто сочетается с кухонными глаголами: омлет можно приготовить, пожарить, перевернуть или подать.
Der Koch wendet das Omelett vorsichtig in der Pfanne.
Повар осторожно переворачивает омлет на сковороде.
Ингредиенты омлета часто присоединяются с помощью «mit» (с). Так в коротком сочетании описывают его вкус и начинку.
Ich bestelle ein Omelett mit frischen Kräutern und Tomaten.
Я заказываю омлет со свежей зеленью и помидорами.
Слово «Omelett» (омлет) часто встречается в ситуациях, связанных с завтраком, кафе или рестораном. В меню его часто указывают вместе с начинкой или гарниром.
Auf der Speisekarte steht ein Omelett mit Spinat und Feta.
В меню есть омлет со шпинатом и фетой.
яичница-болтунья
Оба блюда готовят из взбитых яиц на сковороде. «Rührei» (яичница-болтунья) во время приготовления перемешивают, поэтому она состоит из отдельных кусочков. «Omelett» (омлет) жарят в виде цельного слоя яичной массы и часто начиняют. Главное различие — в способе приготовления; для омлета начинка не обязательна.

Ich mache ein Omelett und lasse die Eier in der Pfanne zu einer zusammenhängenden Masse stocken.
Я готовлю омлет и даю яйцам загустеть на сковороде в виде цельной массы.
Ich mache Rührei und rühre die Eier in der Pfanne, bis sie in Stückchen stocken.
Я готовлю яичницу-болтунью и помешиваю яйца на сковороде, пока они не загустеют отдельными кусочками.