
das Omelett
omlet
Potrawa z roztrzepanych jaj smażonych na patelni, często z nadzieniem takim jak ser, warzywa lub szynka.
Zum Frühstück habe ich ein Omelett mit Pilzen und Käse gemacht.
Na śniadanie zrobiłem omlet z pieczarkami i serem.
omlet
das Omelett, die Omelette
Wczytuję zapisany stan.

omlet
Potrawa z roztrzepanych jaj smażonych na patelni, często z nadzieniem takim jak ser, warzywa lub szynka.
Zum Frühstück habe ich ein Omelett mit Pilzen und Käse gemacht.
Na śniadanie zrobiłem omlet z pieczarkami i serem.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Omelette |
| Genitiv | des Omeletts |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Omelett | die Omelette die Omeletts |
| Akkusativ | das Omelett | die Omelette die Omeletts |
| Dativ | dem Omelett | den Omeletten den Omeletts |
| Genitiv | des Omeletts des Omelettes | der Omelette der Omeletts |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Z „Omelett” (omlet) często łączą się czasowniki związane z gotowaniem: omlet można przygotować, usmażyć, obrócić lub podać.
Der Koch wendet das Omelett vorsichtig in der Pfanne.
Kucharz ostrożnie obraca omlet na patelni.
Składniki omletu często wprowadza się za pomocą „mit” (z). W ten sposób krótko opisuje się jego smak i nadzienie.
Ich bestelle ein Omelett mit frischen Kräutern und Tomaten.
Zamawiam omlet ze świeżymi ziołami i pomidorami.
Słowo „Omelett” (omlet) często pojawia się w sytuacjach związanych ze śniadaniem, kawiarnią lub restauracją. W menu często podaje się je razem z informacją o nadzieniu lub dodatku.
Auf der Speisekarte steht ein Omelett mit Spinat und Feta.
W menu jest omlet ze szpinakiem i fetą.
jajecznica
Obie potrawy powstają z roztrzepanych jajek smażonych na patelni. „Rührei” (jajecznica) jest mieszana podczas podgrzewania i tworzy pojedyncze kawałki. „Omelett” (omlet) smaży się jako jednolitą masę jajeczną i często podaje z nadzieniem. Decydująca jest forma przygotowania; omlet nie musi mieć nadzienia.

Ich mache ein Omelett und lasse die Eier in der Pfanne zu einer zusammenhängenden Masse stocken.
Robię omlet i pozwalam, żeby jajka ścięły się na patelni w jednolitą masę.
Ich mache Rührei und rühre die Eier in der Pfanne, bis sie in Stückchen stocken.
Robię jajecznicę i mieszam jajka na patelni, aż zetną się w kawałki.