
der Rottweiler
rottweiler
Un câine puternic, de obicei negru cu pete maro, dintr-o rasă germană, folosit inițial la mânatul și paza animalelor.
Der Rottweiler liegt ruhig neben seinem Besitzer.
Rottweilerul stă liniștit lângă stăpânul lui.
rottweiler
der Rottweiler, die Rottweiler
Se încarcă starea ta salvată.

rottweiler
Un câine puternic, de obicei negru cu pete maro, dintr-o rasă germană, folosit inițial la mânatul și paza animalelor.
Der Rottweiler liegt ruhig neben seinem Besitzer.
Rottweilerul stă liniștit lângă stăpânul lui.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Rottweiler |
| Genitiv | des Rottweilers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rottweiler | die Rottweiler |
| Akkusativ | den Rottweiler | die Rottweiler |
| Dativ | dem Rottweiler | den Rottweilern |
| Genitiv | des Rottweilers | der Rottweiler |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Rottweiler” (rottweiler) provine de la numele localității „Rottweil” și de la terminația „-er”. Denumirea face astfel trimitere la originea rasei de câini în regiunea din jurul localității Rottweil.
Die Rottweiler wurden früher häufig als Arbeitshunde eingesetzt.
În trecut, rottweilerii erau folosiți adesea ca și câini de muncă.
Cu „Rottweiler” (rottweiler) se folosesc frecvent verbe legate de creșterea câinilor: poți să ai un rottweiler, să-l scoți la plimbare, să-l dresezi sau să-l adopți.
Die Familie hat einen Rottweiler aus dem Tierheim adoptiert.
Familia a adoptat un rottweiler de la adăpostul de animale.
În textele despre dresaj și creștere, „Rottweiler” (rottweiler) este adesea asociat cu anumite trăsături sau obiective de dresaj, de exemplu „gut erzogen” (bine dresat), „ruhig” (liniștit) sau „gehorsam” (ascultător). Astfel de expresii descriu câinele respectiv și nu se aplică automat întregii rase.
Der gut erzogene Rottweiler wartet geduldig vor der Tür.
Rottweilerul bine dresat așteaptă răbdător în fața ușii.