
die Schaukel
leagăn
Scaun suspendat de frânghii sau lanțuri, pe care te poți legăna înainte și înapoi de plăcere.
Die Kinder spielen am liebsten auf der Schaukel im Garten.
Copiilor le place cel mai mult să se joace pe leagănul din grădină.
leagăn
die Schaukel, die Schaukeln
Se încarcă starea ta salvată.

leagăn
Scaun suspendat de frânghii sau lanțuri, pe care te poți legăna înainte și înapoi de plăcere.
Die Kinder spielen am liebsten auf der Schaukel im Garten.
Copiilor le place cel mai mult să se joace pe leagănul din grădină.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Schaukeln |
| Genitiv | der Schaukel |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schaukel | die Schaukeln |
| Akkusativ | die Schaukel | die Schaukeln |
| Dativ | der Schaukel | den Schaukeln |
| Genitiv | der Schaukel | der Schaukeln |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Substantivul „die Schaukel” (leagăn) este derivat direct din verbul „schaukeln” (a se legăna). Verbul descrie activitatea, iar substantivul denumește obiectul cu ajutorul căruia este realizată această activitate.
Komm, wir gehen schaukeln!
Hai să mergem să ne legănăm!
Die Schaukel auf dem Spielplatz ist kaputt.
Leagănul din parc este stricat.
Pentru a descrie poziția sau activitatea pe un leagăn se folosește prepoziția „auf” (pe) cu Dativ. Stai sau te legeni „auf der Schaukel” (pe leagăn).
Das kleine Mädchen sitzt glücklich auf der Schaukel.
Fetița stă fericită pe leagăn.
O acțiune foarte frecventă legată de un leagăn este „Anschubsen” (a împinge pe cineva). Aceasta înseamnă să-i dai cuiva un brânci pentru ca leagănul să înceapă să se miște sau să se legene mai sus.
Kannst du mich bitte auf der Schaukel anschubsen?
Poți, te rog, să mă împingi pe leagăn?