
der Silvester
Revelion
Ultima zi a anului, sărbătorită pe 31 decembrie.
Silvester fällt dieses Jahr auf einen Mittwoch.
Revelionul cade anul acesta într-o zi de miercuri.
Revelion
der Silvester, die Silvester
Se încarcă starea ta salvată.

Revelion
Ultima zi a anului, sărbătorită pe 31 decembrie.
Silvester fällt dieses Jahr auf einen Mittwoch.
Revelionul cade anul acesta într-o zi de miercuri.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Silvester |
| Genitiv | des Silvesters |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Silvester | die Silvester |
| Akkusativ | den Silvester | die Silvester |
| Dativ | dem Silvester | den Silvestern |
| Genitiv | des Silvesters | der Silvester |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Pentru indicarea timpului, împreună cu „Silvester” (Revelion) se folosesc foarte des prepozițiile „an” (de) și „zu” (de). Sunt uzuale expresiile fixe „an Silvester” (de Revelion) și „zu Silvester” (de Revelion); de obicei nu se folosește niciun articol.
An Silvester besucht die ganze Familie unsere Großeltern.
De Revelion, toată familia își vizitează bunicii.
Zu Silvester machen wir um Mitternacht einen Spaziergang.
De Revelion, facem o plimbare la miezul nopții.
Cu „Silvester” (Revelion) sunt asociate frecvent sărbătorile și activitățile. Expresii uzuale sunt „Silvester feiern” (a sărbători Revelionul), „eine Silvesterparty” (o petrecere de Revelion) și „ein Silvesterfeuerwerk” (un foc de artificii de Revelion).
Wir wollen dieses Jahr mit Freunden Silvester feiern.
Anul acesta vrem să sărbătorim Revelionul cu prietenii.
Das große Silvesterfeuerwerk beginnt kurz vor Mitternacht.
Marele foc de artificii de Revelion începe cu puțin timp înainte de miezul nopții.
„Silvester” (Revelion) desemnează ziua și seara de 31 decembrie; de aceea, multe propoziții cu acest cuvânt se referă la trecerea în noul an și la perioada din jurul miezului nopții.
An Silvester zählen viele Menschen gemeinsam die letzten Sekunden des Jahres herunter.
De Revelion, mulți oameni numără împreună ultimele secunde ale anului.